《黑暗榮耀2》熱播話題不斷，奈飛如何解鎖韓劇密碼

第一季完結不到3個月，《黑暗榮耀2》3月10日上線奈飛（Netflix），一次性釋出全集，人氣和口碑均超越首季，上線三天即登上奈飛全球電視節目榜單榜首。

【資料圖】

在中國，《黑暗榮耀》系列同樣引發熱議，帶片名或主人公的詞條屢屢登上微博熱搜。在豆瓣，超過25萬觀眾給第二季打出9.2的高分。大結局中“海水太冷，我們等春天再死”等臺詞，為這個復仇類型的“爽劇”賦予希望和溫柔的質地。

可以看到，奈飛的海外布局中，韓國業務越發成為一支重要力量。從2019年的《王國》到2021年的《魷魚游戲》，再到今年的《黑暗榮耀》，不斷進化的韓國本土影視產業，在類型化創作上的技巧越來越成熟，加上奈飛的重金投入與技術支持，兩者共謀，迎來又一次榮耀時刻。

不止復仇爽劇

這部由宋慧喬主演的劇集，講述了高中時期遭遇校園霸凌的女孩文東恩，蟄伏多年后，向所有加害者復仇的故事。編劇金恩淑此前是偶像劇金牌寫手，曾創作過《太陽的后裔》《繼承者們》《秘密花園》《鬼怪》等諸多轟動亞洲的作品。《黑暗榮耀》與她此前的作品風格截然不同，最拿手的感情線作為輔助出現，取而代之的是對社會問題的犀利洞察和戲劇化表現。

《黑暗榮耀》創作的初衷，源自金恩淑與正在上高中的女兒的一次對話。女兒問她：“是我把別人打死會讓你更心痛，還是我被別人打死更讓你心痛？”霸凌者失去人性，受害者失去希望，校園暴力帶來的創傷巨大而綿長，金恩淑由此寫下這個故事，希望能夠給人們帶來慰藉。

在韓劇里，校園暴力是一個反復出現的主題。《人間課堂》《豬玀之王》《第三人稱復仇》等有一定聲量的劇集皆與校園暴力有關。《黑暗榮耀》開篇展示了殘忍、血腥的校園霸凌場景，將觀眾迅速代入主人公地獄般的中學生活。施暴者將對弱者的施虐當成玩樂和消遣，更殘酷的是，作為保護方的學校和家長，對這些暴行視若無睹甚至推波助瀾，成為暴力的庇護者和參與者。文東恩所遭受的一切令許多人感到憤怒，但也懷疑這是否在現實中存在還是編導為了戲劇性進行的夸張描摹。

事實上，校園暴力已經成為韓國社會無法回避的問題。根據韓國教育開發院發布的2022年校園暴力報告，在遭受校園暴力后上報和希望獲得幫助的中小學生中，約三分之一沒有得到任何幫助。勒索、性侵、跟蹤騷擾、網絡欺凌和身體傷害多種校園暴力行為在被舉報后，沒能得到解決的比例均為三成左右。今天，越來越多的社會活動人士和受害者家庭呼吁政府制定有效措施，保護主動尋求幫助的校園暴力青少年受害者。

向來對社會議題敏銳的韓國影視創作者用自己的方式作出回應。《黑暗榮耀》在揭示校園暴力在青少年當中造成傷害的同時，也將矛頭指向財閥壟斷、權錢交易、階層傾軋等深層原因。文東恩之所以被霸凌團體選中，只是因為這些人傷害她不需要承擔任何后果。底層出身，被母親拋棄，孤立無援的文東恩被逼向絕境，復仇成了她活下去的唯一目的。當這樣一個勢單力薄的女性，向整個潰爛的系統發起挑戰，埋葬多年的惡行終地昭彰的時刻，令觀眾產生出一種欲罷不能的快感。

與過去一些復仇主題的劇集有所不同，《黑暗榮耀》并沒有講述一個受害者與加害者相互轉換，以暴制暴的故事，最終的落腳點并非仇恨，而是善意。這種善意并不是指寬恕和原諒，文東恩自始至終都沒有因為受到道德拷問而放棄復仇計劃，作惡者自食惡果，文東恩讓他們墮入地獄的腳步加快了一些。劇中最動人的部分是女性之間的守護和相助，因為種種機緣結成聯盟的女性，成為彼此戰勝命運的力量之源，也給觀眾帶來希望與溫柔的慰藉。

《黑暗榮耀》擁有精巧而嚴密的故事結構，多線交織最后匯聚成一條洶涌的暗流，將復仇的爽感放大數倍。編導懂得留白的美感，節奏張弛有度，鏡頭語言具有藝術性，金句迭出的背后是創作者對世情人心一針見血的剖析和洞察。此外，幾乎每個主要演員都給出了較為精準的表演，宋慧喬將一個破碎而強悍的靈魂帶到觀眾面前，霸凌團體的五個人，展示了人性中各式各樣的極致癲狂，為這個暗黑的劇集平添幾分喜劇色彩。

不過，《黑暗榮耀》絕非完美劇集，比如沒有跳脫出惡毒女配的慣性敘事，感情線較為套路而缺乏創意，男主角的精英身份背景成為最強助攻，某種程度上削弱了女主角的能量。更為諷刺的是，該劇導演安吉鎬被卷入校園暴力的指控，有爆料者稱安吉鎬曾在菲律賓留學時與其他韓國學生對當地學生進行了長達兩小時的殘忍毆打。在給出否認的回答幾天后，這位導演承認自己曾對他人實施校園暴力并道歉懇請對方原諒。

奈飛與韓劇共謀

《黑暗榮耀》兩季播出間隔不到三個月，第一季積攢的口碑與熱度延續，為第二季的高開高走打下堅實基礎。韓國數據服務提供商IGAWorks數據顯示，第二季上線的3月10日，谷歌和蘋果應用商店的奈飛App單日激活用戶數合計超474萬，較前一日增長55.6%。

2022年四季度財報顯示，奈飛在亞太地區的流媒體付費會員用戶達3802萬人，較上年同期增長近550萬人。亞太地區已成為奈飛最重要的增量市場，韓國業務更是重中之重。奈飛亞太區內容總監金敏英在2021年公布制作計劃時表示，將投資5億美元在韓國內容制作，幾乎占據了奈飛在亞太區全部內容預算的一半。

奈飛對韓劇的投資始于2016年，除了采購韓劇版權之外，與付費電視臺合拍劇集，聯合本土成熟制作團隊共同開發內容。2019年奈飛出品的韓國古裝喪尸片《王國》首次贏得全球影響力；2021年，《魷魚游戲》的火爆令奈飛市值提高了190億美元，還為奈飛帶來超200萬新增用戶。同年，奈飛在韓國投資建設了兩個大型拍攝基地，去年宣布將在韓國斥資1億美元打造特效公司。

除了全球爆款，奈飛出品韓劇《愛的迫降》《甜蜜家園》《少年法庭》《非常律師禹英禑》也獲得了不錯的收視和口碑。優質內容為股票市場帶來提振效應，比如《非常律師禹英禑》第一集播出后，口碑不錯，制作公司AStory的股價連續漲了三周，漲幅超過一倍。

奈飛方面稱，超過六成的全球訂閱用戶過去一年看過至少一部韓劇。在奈飛加持下，韓語內容正在將影響力從亞洲擴展至全球市場，優質內容的生產頻率加快。韓國影視產業在創作力上的多年積淀，加上奈飛的資金與技術支持，韓劇從本土文化中挖掘出能夠引發全球觀眾共鳴的故事的能力正在不斷進階。前不久，《魷魚游戲》發布第二季首張海報，預計2024年上線。

值得一提的是，奈飛與中國市場的合作也有進展，《三體》英文系列劇第一季預計今年上線，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆擔任制作顧問，劇集能否在保留原著精神內核的基礎上，講述一個能夠給全球觀眾帶來情感共振的故事，值得期待。盡管爭議在所難免，但全球文化創意產業的交流，對本土影視劇的創新創意將帶來一定促進作用。

標簽：